已往有個(gè)婦人,小兔新娘她帶著閨女(daughter)住在一座漂亮的姑娘花園里,院子里種了許多卷心菜。小兔新娘冬天,姑娘有只兔子(rabbit)來(lái)到院子里偷吃卷心菜,小兔新娘媽媽對(duì)閨女說(shuō):“去把那兔子趕走。姑娘”小姑娘就出來(lái)對(duì)兔子說(shuō):“喂!兔子,小兔新娘你快把我們家的姑娘卷心菜吃光了。”兔子對(duì)小姑娘說(shuō):“小姑娘,小兔新娘來(lái)坐到我尾巴上來(lái)吧,姑娘我?guī)闵衔壹胰ァP⊥眯履铩?/p>

小姑娘不肯。姑娘
第二天,小兔新娘兔子又來(lái)吃卷心菜了。姑娘媽媽又對(duì)閨女說(shuō):“到院子里去把那只兔子趕走。小兔新娘”小姑娘就出來(lái)對(duì)兔子說(shuō):“喂!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對(duì)小姑娘說(shuō):“小姑娘,來(lái)坐到我尾巴上來(lái)吧,我?guī)闵衔壹胰ァ!毙」媚镆廊痪芙^了。
第三天,兔子又來(lái)了,坐在卷心菜上面。媽媽對(duì)閨女說(shuō):“去把那兔子趕走。”小姑娘就出來(lái)對(duì)兔子說(shuō):“喂!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對(duì)小姑娘說(shuō):“小姑娘,來(lái)坐到我尾巴上來(lái)吧,我?guī)闵衔壹胰ァ!毙」媚镒酵米游舶蜕希粠У搅撕苓h(yuǎn)的兔子家。它對(duì)姑娘說(shuō):“現(xiàn)在動(dòng)手燒飯吧,用青菜和小米,我去請(qǐng)來(lái)參加婚禮的客人。”接著,所有的客人都到了(誰(shuí)是客人?我把別人通知我的說(shuō)給你聽(tīng)吧:全是兔子!奶牛是牧師,為新郎新娘主持婚禮;狐貍(fox)是司儀,祭壇在彩虹下面。)
姑娘十分惆悵,因?yàn)橹挥兴侨恕P⊥米幼邅?lái)說(shuō):“開(kāi)門開(kāi)門快開(kāi)門,客人們都很有興趣。”被當(dāng)成新娘的姑娘一言不發(fā)地抽泣起來(lái),兔子走了出去。它再返來(lái)時(shí)又說(shuō):“開(kāi)飯開(kāi)飯快開(kāi)飯,客人們肚子都很餓了。”新娘依然一聲不吭,顧自流淚,兔子又走了。它第三次返來(lái)時(shí)對(duì)小姑娘說(shuō):“揭開(kāi)鍋蓋快揭開(kāi),客人已經(jīng)不耐煩。”新娘沉默著,兔子又出去了。于是姑娘將自己的衣服套在一個(gè)稻草人身上,給它一把勺子裝成攪拌鍋里煮的東西的樣子,然后把它擺在鍋邊,自己回家找媽媽去了。小兔子又返來(lái)喊:“快開(kāi)飯,快開(kāi)飯!”然后站起來(lái),對(duì)著新娘就是一拳,結(jié)果把稻草人的帽子給打掉了。
小兔子發(fā)現(xiàn)這不是它要的新娘,十分惆悵地離開(kāi)了那里。